Sesimiz Dünya Çapında, Peki Ya Kelimelerimiz?

Episode Dergi Mayıs sayısında Aleyna Alkan Türk dublajını irdeliyor. Türk dublajı bir paradoks: Sesimiz Avrupa’nın imrendiği bir zanaat, kelimelerimizse lise edebiyat kitabından fırlamış gibi. Breaking Bad’in beşinci sezonunda, çölün ortasında diz çökmüş…

Aleyna Alkan
Tarafından Aleyna Alkan

‘Çirkin’ Dizisinde Makyaj Tasarımı ve Görsel Anlatı

Episode Dergi Mayıs sayısında Yasin Şefik, Çirkin'in makyajla anlatmak istediklerine bakıyor. Star TV ekranlarında izleyiciyle buluşan Çirkin sadece karmaşık hikâye örgüsüyle değil, aynı zamanda karakterlerinin görsel yolculuklarıyla da büyüteç altına alınması gereken…

Yasin Şefik
Tarafından Yasin Şefik

Bir Destanın İade-i İtibarı: 1993’ten 2026’ya ‘Ruhlar Evi’

Episode Dergi Mayıs sayısında Burcu Asena Şahin Gençoğlu, Isabel Allende'nin Ruhlar Evi uyarlamasını inceliyor. Isabel Allende’nin 1982 çıkışlı, uyarlanamaz denen romanı Ruhlar Evi’nin ikinci uyarlamasıyla karşı karşıyayız. Yaklaşık 70 yıllık bir dönemi…

Burcu Asena Şahin Gençoğlu

‘Off-Campus’: Buzun Üzerinde Çözülmek

Heated Rivalry’den aşina olduğumuz buz hokeyi romantizmi bu kez bizi Briar Üniversitesi’nin koridorlarına götürüyor. Kanadalı yazar Elle Kennedy’nin aynı adlı kitap serisinden Prime Video için Louisa Levy yönetmenliğinde uyarlanan Off-Campus,…

Eda Akça
Tarafından Eda Akça

‘Big Mistakes’in Müziği: Celine Dion, Frank Sinatra ve Ramiz Aynı Dizide

Episode Dergi Mayıs sayısında Sinem Vural, Big Mistakes'in müziğine kulak kabartıyor. Bazı tercihler vardır; göze batmaz ama hikâyenin omurgasını belirler. Boran Kuzum’un başrolünde olması vesilesiyle göz attığımız Dan Levy’nin yeni dizisi Big…

Sinem Vural
Tarafından Sinem Vural

Vintage IP

Episode Dergi Mayıs sayısında Eda Sakallı vintage IP'nin kıymetine değiniyor. TANIDIK HIKÂYELERİN YENİ ÇAĞI Yapay zekâ, Z kuşağı, görünürlük ekonomisi, anlam krizi, hız… Dönemin ruhu bu. Pandemi sonrası, kişisel gelişim öğretilerinin de…

Eda Sakallı
Tarafından Eda Sakallı

‘Eşref Rüya’: İki Yüz, Tek Hikâye ve Kırılan Denge

Episode Dergi Mayıs sayısında Cengizhan Özcan'la birlikte Eşref Rüya'nın iki farklı yüzünü inceledik. Bir diziyi artık sadece “ne anlattığı” üzerinden okumak yeterli değil. Çünkü çağ değişti; anlatı kadar anlatının yüzü, sesi, boşlukları…

Cengizhan Özcan
Tarafından Cengizhan Özcan

‘Half Man’: Erkekliğin Ham ve Brütal Anatomisi

Episode Dergi Mayıs sayısında Oben Budak'la birlikte Richard Gadd'in yeni dizisi Half Man'e baktık. HBO ve BBC'den yılın en "rahatsız edici" şaheseri: Baby Reindeer'in dâhisi Richard Gadd, Half Man ile toksik erkekliğin…

Oben Budak
Tarafından Oben Budak

Şehrin Sahnesi: İstanbul’un Bahar Lansman Mekânları

Episode Dergi Mayıs sayısında Yasemin Şefik'le birlikte bahar aylarının popüler lansman mekânlarını inceledik. Bahar geldiğinde İstanbul’un renkleri markalar için yeniden yazılan bir sahneye dönüşür. Dizi ve film lansmanları artık duyurulmaz, deneyimlenir. Ve…

Yasemin Şefik
Tarafından Yasemin Şefik

‘Çirkin’ Dizisinin Astrolojik Haritası

Episode Dergi olarak Nisan 2026 sayımızda Alev Kurtuluş'la Çirkin'in astrolojik haritasını inceliyoruz. Bir karakteri anlamanın en kestirme yolu bazen hikâyesine değil, iç dünyasının haritasına bakmaktır. Çirkin dizisinin karakterleri de tam…

Alev Kurtuluş
Tarafından Alev Kurtuluş

Aile-Bellek-Alan-Boşluk ve Daha Bir Sürü Şey

Episode Dergi olarak Nisan 2026 sayımızda Neslihan Atcan Altan ile Sentimental Value ve Father, Mother, Sister, Brother üzerinden aile kavramını irdeledik. 2025’ten bize kalan, arkasından konuşmak ve farklı noktalarına dikkat…

Neslihan Atcan Altan
Tarafından Neslihan Atcan Altan

Diziler Neden Modern Zamanların Romanlarına Dönüştü?

Episode Dergi olarak Nisan 2026 sayımızda Cengizhan Özcan'la Love Story: John F. Kennedy Jr. & Carolyn Bessette üzerinden modern zamanların dizilerine bakıyoruz. Bir zamanlar büyük aşkları, trajedileri ve insan ruhunun…

Cengizhan Özcan
Tarafından Cengizhan Özcan

Aşkın Renk Paleti: ‘Bize Bi’Şey Olmaz’

Episode Dergi olarak Nisan 2026 sayımızda Yasin Şefik'le birlikte Bize Bi'şey Olmaz'ın makyaj dilini inceliyoruz. Disney+’ın son dönemdeki en iddialı yapımlarından Bize Bi’şey Olmaz sadece senaryosuyla değil, karakterlerin görsel inşasıyla…

Yasin Şefik
Tarafından Yasin Şefik

Pasaportsuz İletişim: Spider-Man Mahallemize Nasıl Geldi?

Episode Dergi olarak Nisan 2026 sayımızda Ali Saygel'le Spider-Man üzerinden başarılı bir film kampanyası nasıl yürütülür inceliyoruz. 31 Temmuz’da vizyona girecek yeni Spider-Man filmi kampanyası, fragman iletişimine yeni bir soluk…

Ali Saygel
Tarafından Ali Saygel

‘Bait’: Görünür Olmak mı Temsil Edilmek mi?

Episode Dergi olarak Nisan 2026 sayımızda Öykü Gül'le birlikte Riz Ahmed'in yeni dizisi Bait'i inceliyoruz. Prime Video’nun yeni dizisi Bait, Riz Ahmed’in bu zamana kadar inşa ettiği kariyer çizgisinin en…

Öykü Gül
Tarafından Öykü Gül

‘Sevdiğim Sensin’: Külkedisi’ni Yeniden Yazmak

Sevdiğim Sensin dizisindeki modern Külkedisi anlatısını incelediğimiz bu yazıda Dicle ve Erkan’ın hikâyesi üzerinden toplumsal rollerin ve klasik masal kalıplarının nasıl tersyüz edildiğini keşfedin. Mucizelerin bile gerçekleşmesi biraz zaman alır."…

Eda Akça
Tarafından Eda Akça

‘Star Wars’: İlk Elmanın Yere Düşmesiyle Başlayan İç Sıkıntısının Dışavurumu

Episode Dergi olarak Nisan 2026 sayımızda Ali Aktaş ile Star Wars'a dönüyoruz. Bilinçten bile eski bir kavga var ortada ve dayatılan tek bir soru: Davasında kim haklı? Bir yanda saflığın…

Ali Aktaş
Tarafından Ali Aktaş

Yasemin Sakallıoğlu Neden Görmezden Gelindi?

Episode Dergi olarak Nisan 2026 sayımızda Yasemin Şefik'le birlikte Yasemin Sakallıoğlu'nun listelere giren başarısına sektörün neden sessiz kaldığını sorguluyoruz. Bir iş Netflix Türkiye listelerine girer. İzlenir. Konuşulur. Sevilir. Yasemin Sakallıoğlu…

Yasemin Şefik
Tarafından Yasemin Şefik

Popüler İçerikler

TOD STUDIOS’tan Yeni Komedi Dizisi: ‘Her Şey Mümkün’den İlk Afiş Geldi!

​Dijital içerik dünyasına iddialı bir giriş yapmaya hazırlanan TOD STUDIOS, yeni orijinal…

Editör
Tarafından Editör

E-Bülten'imize Abone Olun!

En yeni içeriklerimizden ilk siz haberdar olun! Bültenimize abone olun!
E-Bülten'imize Abone Olun!

Çok Okunanlar

Formatın DNA’sını Değiştirmek

Televizyon dünyasında "format avcılığı" dendiğinde akla gelen ilk isimlerden biri şüphesiz Tim…

Oben Budak
Tarafından Oben Budak
Dizi dünyasının tek adresi: Episode Gelişmeleri takip etmek için yeni sayıyı okumayı unutmayın!